|
ITALIA - Settimana bianca sulla neve, tutto č pronto per le tue vacanze 2010 all'Albergo Ristorante Il Pescatore a Villetta Barrea. Un'atmosfera unica ti aspetta nel cuore del Parco Nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise, dove aspre cime e luoghi incantati sapranno farti riscoprire il desiderio del contatto con la natura. Gli impianti sciistici, a 10 chilometri quelli di Passo Godi e a 16 chilometri quelli di Pescasseroli, permettono sport e divertimento sulla neve per tutta la famiglia, adulti e bambini. Ti aspettiamo per le settimane bianche e wekk end neve a prezzi vantaggiosi. Il ristorante propone piatti tipici della transumanza e della tradizione abruzzese, tra cui arrosti di carne, formaggi, salumi, fettuccine, ravioli e chitarrine ai funghi, tartufo e salse di carne. La struttura, costruita di recente, č dotata di discoteca interna, centro benessere e parcheggio riservato. Ti aspettiamo sulla neve per sciare nella natura protetta del Parco Nazionale d'Abruzzo.
ENGLISH -The Hotel Restaurant il Pescatore has just recently been built in the centre of the National Park of Abruzzo, in Villetta Barrea. The National Park of the Abruzzo was created in 1872 and made a State Park in 1923, thus making it one of the oldest Parks in Italy. It is a national treasure and one of the most important wildlife preserves in Europe (home to the native wolf and bear). The hotel restaurant Il Pescatore is located in Villetta Barrea, a very typical Abruzzese mountain town well-known for its nature and possibility for excursion and artisenal working in wood and wrought iron. The hotel restaurant offer typical food like as cheese, prosciutto and home maded pasta with muschrooms and black truffle. The owners run the Hotel and Reaturant and guaranty a welcoming and cosy enviroment. Parking, Conference Room, Welness, Bar, TV Room and Disco Pub.
|
